interpretation

I
(New American Roget's College Thesaurus)
Meaning
Nouns
1. interpretation, definition; explanation, explication; solution, answer; rationale, concept; strict interpretation; demonstration; meaning; acception, acceptation, acceptance; light, reading, lection, construction, version; subtext; semantics. Informal, spin, take. See teaching.
2. translation, rendering, rendition, paraphrase, construct; literal or free translation; secret, clue; dissertation; attribution. Informal, trot, bicycle. Slang, pony.
3. (analysis) exegesis; expounding, exposition, megillah; comment, commentary; inference, deduction (see reasoning); illustration, exemplification; glossary, annotation, scholium, note, elucidation; symptomatology; reading of signs, semeiology; diagnosis, prognosis; metoposcopy; paleography, philology; equivalent, synonym; polyglot.
4. (code interpretation) decipherment, decodement; cryptography, crypt-analysis; key, solution, answer, light.
5. lecture, sermon, tract; discussion, disquisition; treatise, discourse, exposition, study; critique, criticism; essay, theme, thesis.
6. interpreter, explainer, translator; expositor, exponent, expounder; demonstrator, definer, simplifier, popularizer; oracle, teacher; commentator, annotator, scholiast; constructionist; diagnostician; decoder, cryptographer, cryptanalyst. Informal, spin meister or doctor.
Verbs — interpret, explain, define, construe, translate, render; do into, turn into; paraphrase, restate; read; spell or make out; decipher, unravel, disentangle; illuminate, clarify, find the key of, make sense of, make heads or tails of, enucleate, resolve, solve, get at, clear up, get to the bottom of; read between the lines; account for; find or tell the cause of; throw or shed light on; clear up, elucidate; illustrate, exemplify; unfold, expound, comment upon, annotate, gloss; key; popularize; understand by, put a construction on, be given to understand; put or get across, get over, get through to. Informal, psych out.
Adjectives — interpretive, interpretative; definitive; inferential, deductive, explanatory, expository; explicative, explicatory, exegetical, illustrative; polyglot; literal; paraphrastic, metaphrastic; cosignificative, synonymous, equivalent.
Adverbs — interpretively, interpretatively, in explanation; that is to say, id est, videlicet, to wit, namely, in short, in other words; literally, strictly speaking, in plain words or English; more simply.
Quotations — A translation is no translation unless it will give you the music of a poem along with the words of it (John Synge), Translations (like wives) are seldom strictly faithful if they are in the least attractive (Roy Campbell), Interpretation is the revenge of the intellect upon art (Susan Sontag).
Antonyms, see unmeaningness, distortion.
II
(Roget's IV) n.
1. [An explanation]
Syn. account, rendition, exposition, paraphrase, statement, diagnosis, description, representation, definition, elucidation, presentation, argument, paraphrase, translation, gloss, answer, solution; see also explanation 1 , translation .
2. [A conception]
Syn. version, reading, construction, understanding, deduction, point of view, commentary, annotation, idea, analysis, recreation, criticism, dissertation, essay, discussion, appreciation, theme, critique, examination, study, take*, spin*; see also exposition 2 , review 2 .
III
(Roget's 3 Superthesaurus) n.
understanding, reading, slant, perception, meaning, definition, explanation, view.
IV
(Roget's Thesaurus II) noun 1. Something that serves to explain or clarify: clarification, construction, decipherment, elucidation, exegesis, explanation, explication, exposition, illumination, illustration. Archaic: enucleation. See EXPLAIN. 2. Critical explanation or analysis: annotation, comment, commentary, exegesis, note. See WORDS. 3. One's artistic conception as shown by the way in which something such as a dramatic role or musical composition is rendered: execution, performance, reading, realization, rendering, rendition. See PERFORMING ARTS.

English dictionary for students. 2013.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Interpretation — Interpretation …   Deutsch Wörterbuch

  • INTERPRÉTATION — Le terme d’interprétation semble être devenu plus complexe et plus problématique depuis qu’il est entré dans le champ d’une réflexion philosophique et épistémologique sur les sciences de l’homme. Celles ci, en retour, ne manquent pas de… …   Encyclopédie Universelle

  • Interpretation — Interprétation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • interpretation — in·ter·pre·ta·tion /in ˌtər prə tā shən/ n: the act or result of interpreting compare construction in·ter·pre·ta·tive /in tər prə ˌtā tiv, tə tiv/ adj in·ter·pre·tive /in tər prə tiv/ adj …   Law dictionary

  • Interpretation — (von lat.: interpretatio = „Auslegung“, „Übersetzung“, „Erklärung“) bedeutet im allgemeinen Sinne das Verstehen oder die Deutung der zugrunde gelegten Aussage. Inhaltsverzeichnis 1 Beispiele interpretativer Ansätze 2 Interpretation in der Kunst …   Deutsch Wikipedia

  • interpretation — interpretation, interpretive sociology In one sense, any statement is an interpretation: if I call this thing in front of me a desk (rather than a dressing table) then I am interpreting a battery of sense impressions; if I say I feel happy… …   Dictionary of sociology

  • interpretation — Interpretation. subst. f. verb. Explication d une chose. Il a tous les sens du verbe. Ceux qui ont travaillé à l interpretation de l Escriture sainte. l interpretation qu on donne à ce passage. trouvez une autre interpretation. ce passage ne peut …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Interpretation — In*ter pre*ta tion ([i^]n*t[ e]r pr[ e]*t[=a] sh[u^]n), n. [L. interpretatio: cf. F. interpr[ e]tation.] [1913 Webster] 1. The act of interpreting; explanation of what is obscure; translation; version; construction; as, the interpretation of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Interpretation. — Interpretation.   In großen Teilen der populären Musik, wie zum Beispiel dem Jazz oder der Rockmusik, ist genau genommen von einer Interpretation im strengen Wortsinn nicht mehr zu sprechen, da das Musizieren hier nicht ein bloßes Umsetzen… …   Universal-Lexikon

  • Interpretation — interprétation фр. [энтэрпрэтасьо/н] Interpretation нем. [интерпрэтацио/н] interpretation англ. [интэпритэ/йшн] interpretazione ит. [интэрпрэтацио/нэ] интерпретация, толкование …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • interpretation — [in tʉr΄prə tā′shən] n. [ME interpretacioun < OFr entrepretation < L interpretatio] 1. the act or result of interpreting; explanation, meaning, translation, exposition, etc. 2. the expression of a person s conception of a work of art,… …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.